Nasze zoo - odcinek 3

Podczas gdy rodzina stara się wyleczyć Eve, samicę niedźwiedzia, sprzeciw wobec zoo rośnie, po tym jak zwierzę zostaje zauważone na terenach nieopodal Oakensfield. Mimo że incydent okazuje się pomyłką, Webb wraz z Camillą podburzają Upton do zorganizowania zebrania społeczności Upton mającego na celu powstrzymanie powstania zoo. George postanawia wykorzystać tę okazję, by przekonać sąsiadów do swojej wizji. Niestety mimo entuzjazmu i dobrych intencji bohater zostaje zakrzyczany i wyśmiany na zebraniu. Następnego dnia w Oakfield pojawia się dziennikarz z „Chester Herald”, który pisze artykuł o zoo. Lizzie przekonuje George’a, że to szansa na pozytywny rozgłos. W gazecie ukazuje się artykuł przedstawiający brak kompetencji rodziny, a całą inicjatywę opisujący jako nieprzemyślaną, co podcina skrzydła Mottersheadów. Na szczęście Billy pojawia się z uroczą niespodzianką, która może pomóc przekonać mieszkańców Upton: tuzinem pingwinów…