Nasze zoo - odcinek 2

Podczas gdy wstępne plany budowy zoo są już ustalone, George wyrusza po kolejne okazy do swojej menażerii. W tym celu udaje się do Matlock, gdzie w leśnej jaskini znajdują się dwa czarne niedźwiedzie. Samiec jest agresywny i nie dopuszcza nikogo do chorej, niedożywionej samicy, co znacznie utrudnia zadanie wywiezienia zwierząt, którego podejmuje się George wraz z bratem Lizzie, Billym. Tymczasem w Oakenfield Lizzie i reszta rodziny starają się wprowadzić w życie plany nakreślone przez George’a. Wielebny Webb natomiast, próbuje dowiedzieć się za wszelką cenę, co dzieje się w posiadłości. W końcu, ku swojej zgrozie, odkrywa, że rodzina buduje atrakcję, która będzie ściągać turystów. Informuje o tym radnego Tippinga. Obaj są zdeterminowani, by pokrzyżować plany Mottersheadów.