Mała wielka miłość - odcinek 3

W Los Angeles odwiedzają Iana agenci Służby Skarbowej. Przesłuchują go w sprawie domniemanych nielegalnych operacji finansowych. Tymczasem Joanna rozważa możliwość aborcji. Odwiedza ojca w antykwariacie. Nagle wychodzi i zamyślona wsiada na rower. Ojciec wybiega za nią. Widzi, jak Joanna spada z roweru w wyniku zderzenia z kurierem. Zanosi córkę do szpitala. Tam okazuje się, że dziecko Joanny ma poważną wadę serca wymagającą jak najszybszej operacji kosztującej 30 tys. dolarów...